On the Switch please make sure that Pro Controller Wired Communication is enabled before pairing.